Scout - Stone Designs
Load batteries with this new post! I love the Scout lamp by Stone Designs, presented at Light+Building 2014! Inspiration, explained by their love of enamel cups, brings form and material into the proposal. Add a change of size, et voilà! Extra to take in account, easy orientation.
- - -
A cargar energías con el post! Me encanta la lámpara Scout de Stone Designs, presentada en Light+Building 2014! El amor por las tazas esmaltadas, inspira tanto el material como la forma usadas.Cambiamos la escala et voilà! Un plus a tener en cuenta, 100% orientable.
Stone - Martin Hirth
And now lets take a look back and remember Chaplin by Martin Hirth: winner of Design Plus Award in Light+Building 2012. Hat and stick souvenir of the great character, are always looking for new ways of balance; each combination creates a new lamp.
- - -
Ahora me permitiréis mirar atrás y recordar a Chaplin, de Martin Hirth: lámpara ganadora del premio Design Plus Light+Building 2012. Sombrero y bastón del gran personaje, en precario equilibrio, crean una nueva luminaria cada vez que se combinan.